Video Game Forums

That's a bit odd. I assume they're trying to prevent the game from getting out too early to reduce the effect of piracy. They may also be aware that the rewritten localization is controversial and might want to keep bigger changes quiet before launch... I guess it could also just be that they can't meet demand.